本指南将为你详细介绍如何将加密资产从 Coldcard 钱包转移到 Tangem Wallet。在操作前请完整阅读本指南，切勿跳步。
开始前的准备
请准备以下物品：
- 你的 Coldcard 设备及其 PIN 码。
- 你的 Tangem 卡套装（2 张或 3 张卡）或 Tangem Ring。
- 已安装 Tangem App 的智能手机。
- 用于手写地址的纸和笔。
- 30 至 60 分钟不被打扰的时间。
请勿在公共场所进行此操作，也不要在共享或公共电脑上操作。
步骤 1：先激活你的 Tangem Wallet
在转移资金前，先激活你的 Tangem 卡。打开 Tangem App，按照引导完成设置。
Tangem 采用芯片架构，无需助记词。App 会在卡片上生成并存储你的私钥。
确认激活已完成。检查 App 中套装内所有卡片显示的钱包地址是否一致。
步骤 2：获取新的 Tangem 收款地址
打开 Tangem App，选择你要转移的资产，例如 Bitcoin 或 Ethereum。
点击“收款”，App 会显示钱包地址和二维码。
请手写记录该地址，并逐字符核对 App 屏幕上的地址。
步骤 3：地址核对两遍
地址错误会导致资产永久丢失。转账前请至少核对两遍地址。
对比纸上地址与 App 中地址的前 4 位和后 4 位字符。如有条件，优先使用 Coldcard 的二维码扫描功能，避免手动输入。
步骤 4：启动你的 Coldcard 设备
Coldcard 目前有四个型号：Mk3、Mk4、Q 和 Mk5。不同型号的开机方式不同。
Mk3 and Mk4： 用 USB 线连接电源，设备通电后自动开机。
Q： 安装 3 节 AAA 电池，或用 USB-C 线连接电源。长按左上角电源键 1 秒。Q 型号仅靠 USB 供电无法开机，必须按下电源键。
Mk5： 用 USB-C 线连接电源，Mk5 需持续 USB-C 供电，不支持电池。
在设备键盘上输入 PIN 码解锁。检查登录指示灯，绿色代表正常登录，红色表示胁迫或伪 PIN。如果你没有设置胁迫 PIN 却出现红灯，请立即停止并排查原因。
步骤 5：将 Coldcard 连接到协作钱包
Coldcard 本身无法直接发送交易，它需要通过协作软件（如 Sparrow Wallet 或 Electrum）构建并签名交易。
请仅从 sparrowwallet.com 官方网站下载 Sparrow Wallet，不要从第三方网站或应用商店获取。
打开 Sparrow，添加新钱包并选择 Coldcard 作为设备类型。通过 MicroSD 卡、USB 线、NFC 或二维码（视型号而定）导入 Coldcard 的公钥信息（XPUB 文件）。
此步骤会在 Sparrow 中创建只读钱包。Sparrow 可以查看余额和构建交易，但无法在没有 Coldcard 签名的情况下动用资金。
步骤 6：构建并签名交易（PSBT）
每笔 Coldcard 交易分为三步：构建、签名和广播。用于在各阶段传递交易的文件称为 PSBT。
在 Sparrow 中，选择“发送”标签页，在“收款地址”栏输入你的 Tangem 地址，并填写金额。
点击“创建交易”，再点击“最终确定交易以签名”。此时 Sparrow 会生成一个未签名的 PSBT。
通过以下任一方式将 PSBT 传输至 Coldcard：
- MicroSD 卡： 在 Sparrow 中将 PSBT 保存到卡上，再插入 Coldcard，通过菜单选择文件。
- QR code (Q model only)： 在 Sparrow 中点击“显示二维码”，用 Coldcard Q 的摄像头扫描。
- NFC (Mk4, Q, and Mk5 with NFC enabled)： 用手机或 NFC 读卡器贴近设备传输文件。
- USB cable： 将 Coldcard 直接连接电脑。此方法原则上为“物理隔离”，但不建议大额使用。
在 Coldcard 屏幕上仔细核对目标地址和金额。与第 3 步手写记录逐字符比对。
如无误，按确认键签名；如有疑问，按 X 键取消。
步骤 7：链上广播交易
Coldcard 会通过你之前的传输方式（MicroSD、QR、NFC 或 USB）返回已签名的 PSBT。
将签名后的 PSBT 导入 Sparrow，签名进度条满格即表示签名有效。
点击“广播交易”，Sparrow 会将交易发送到 Bitcoin 网络。
交易状态会显示为“未确认”，直到矿工将其打包进区块。确认时间通常为 10 至 60 分钟，具体取决于网络拥堵和你设置的手续费。
步骤 8：先发送测试交易
请先发送一笔小额测试（如价值 10 至 20 美元）。即使你有丰富经验，也不要跳过此步。
重复第 6 和第 7 步，等待区块链确认。
在 Tangem App 中确认资金到账，金额应与发送值一致（扣除网络手续费）。
步骤 9：发送剩余余额
测试交易确认后，再发送剩余全部余额。重复第 6 步开始的流程。
输入已核对的 Tangem 地址，确认金额和手续费。
在 Coldcard 上签名交易，等待区块链确认。
步骤 10：在 Tangem 确认全部余额
打开 Tangem App，查看你转入的每种资产的余额。
将余额与原 Coldcard 钱包余额对比，确认金额一致（扣除网络手续费）。
步骤 11：为每种资产分别操作
Coldcard 通常会在同一钱包中持有多种资产。请对每种资产分别重复第 2、3、6 至 10 步。
不要将多种资产合并到一笔交易中，每次只转移一种资产。
步骤 12：妥善处理 Coldcard 设备
全部资金转移后，请决定如何处理 Coldcard 设备。
Option A: Keep it as a backup. 将设备存放在安全位置，不要联网。
Option B: Wipe the device. 使用 Coldcard 的擦除功能，彻底清除助记词和设置。请按照 Coldcard 官方说明操作。
常见错误及避免方法
- 未激活 Tangem Wallet 前切勿转账。
- 不要跳过测试交易步骤。
- 不要凭记忆输入钱包地址，务必复制或扫码。
- 如钱包持有多种资产，不要合并为一笔转账。
- 在确认所有资金到账 Tangem 前，不要丢弃 Coldcard 助记词备份。
为什么选择转移到 Tangem
Tangem 省去了助记词的设置和恢复流程。私钥始终保存在芯片上，签名时不会接触联网设备。
多卡备份机制让你可用第二或第三张卡恢复访问，避免纸质助记词丢失或损坏带来的风险。
